İŞİN İÇİNDE İŞ VAR
در ظاهر وباطن آنچه خيراست وشرست
از حكم حقست وازقضا وقدرست
من جهد همى كنم قضا مى گويد
بيرون زكفايت تو كارى دگراست
Der zâhır ü bâtın ânçi heyrest ü şerest
ez hukmi Hakest ez kadâ u kederest,men cehd hemikunem, kada miygûyed bîyrûn zikifayeti tu kâri diygerest.
Zahirde ve batında hayır ve şer ne varsa, Hakk'ın hükmüdür, kazasıdır,kaderidir.
Ben sürekli çalışır çabalarım ama,kaza (hüküm) der ki: İşin icinde iş var,senin gücünün de yetmeyeceği iş.
Kader muallak ve mubrem diye ikiye ayrılır,muallak bir şeye bağlı,o şey olursa mesela musîbet olmaz, sadaka belayı def'eder gibi.
Mubrem ve perçinleşmiş kader ise,ne pahasına olursa olsun vuku bulacak olandır.
Bu konuda şair:
Hâkimi hükmi ezel infaz için takdirini,
Selbeder erbâbı aklın fikrini tedbirini der.
Başka bir ifade ile;
اذا جاء القضاء ضاق الفضاء
اذا جاء القدر عمى البصر
İze cê el kadâu dâk el fedâu,ize cêelkederu amiyel basaru.
Kaza(hüküm) gelince,Feza(çöl o kadar geniş olduğu halde) dar gelir.
Kader gelince(vuku bulunca) basar(göz) kör olur, görmez olur, kendisine kurulan tuzağı görmez.
Hz.Adem efendimizin, kendisine yasaklanan
meyve'den yemesinde,
yüce Allah'ın çok hikmeti yanında bir
de olayı kaza
kader ve hüküm penceresinden görmekte yarar
vardır.
ربنا انا ظلمنا گفت واه
يعنى آمد ظلمت وكم گشت رآه
Rabbene innê zalemne goft vâh,yani amed zulmet u küm geşt râh.
Hz Adem ve Hz.Havva Ey Rabbimiz kendimize
zulmettik vah(vah) dediler,yani karanlık geldi,yol kayboldu.
Kâinatta olup bitenleri bu zaviyeden ele almalı.
Kul'un kusuru, sorumluluğu, cezası ayrı,nefislerde ve yerde vuku bulan her şey yüce Allah'ın kaderidir ve iradesiyle cereyan ediyor gerceği ayrı.
Allahım senden seninle mutmain olan,kaza ve kaderine razı olan,verdiyine kanaat eden ve sana kavuşmaya
iman eden bir nefis istiyoruz,nasib eyle,Âmîn.
Ahmet ÖZKAN
Emekli Müftü
09/01/2026
Perşembe
YORUMLAR