İKİ MUSANIN FARKI (AÇIKLAMA)

Ahmet Özkan

İKİ MUSANIN FARKI (AÇIKLAMA)
Mûsâ sordu: Peki senin zorun neydi ey Samiri!? 
Tâ-hâ, 95

إِذَا ٱلْمَرْءُ لَمْ يُخْلَقْ سَعِيدًا مِنَ ٱلْأَزَلِ
لَقَدْ خَابَ مَنْ رَبَّى وَخَابَ ٱلْمُؤَمَّلُ

فَمُوسَى ٱلَّذِي رَبَّاهُ جِبْرِيلُ كَافِرٌ
وَمُوسَى ٱلَّذِي رَبَّاهُ فِرْعَوْنُ مُرْسَلُ

İzelmar'u lem yuhlak seîden min el ezel,
leked hâbe men rabbê ve hab el müemmilu,
fe Mûsellezi rabbêhu Cibrilu kêfirun,
ve Mûsellezi rabbêhu Fir'avnu Murselu.

Kişi ezelden mesut yaratılmamışsa, terbiye eden de umulan şey de neticesiz kalır, baksana! Cebrail'in terbiye ettiği Musa kafir oldu da kafir olan Firavunun terbiye ettiği Musa peygamber oldu.

Yukarıdaki şiirde iki Musa geçiyor biri Hz Musa diğeri Zafer oğlu Musa yani samiri. 

Hz Musa'nın, çocukluğunu firavun sarayı'nda geçirdiği kur'an-ı Kerim ayetlerinde var ve herkesçe malumdur.

Samiri olan Musa'nın Cibril-i Emin tarafından terbiye edildiği şiiri çok yerde geçmektedir. Cibril-i Emin'in Samir'i'yi beslediği konusu Tâ-hâ Suresi  Ayet no 95.in en muteber olan iki tefsirde İbnu Cerir et Taberî Tefsiri C.15-17 cüz 16 sah 205 te, Kurtubi tefsiri C.11 sahife 240  geçer. Arzu edenler bakabilir.

Bu söylenen şiir ve onun izahı olan bölüm aslında İslam'da Said ve Şaki, Saadet ve şekavet konusuna işaret etmektedir. firavunun hanımı Yüce Allah'ın civarında cenneti isterken, iki peygamber olan Hz Nuh'un ve Hz Lut'un hanımları azaba mustahak oldular.

Allah'ım! Bizleri ve bütün mü'min kardeşlerimizi hakkı hak gören ona tabi olan,batılı batıl gören ve ondan ictinâb eden kullarından eyle.senin elinde ve tasarrufunda olan iki cihan saadetini cümlemize nasib eyle. Amin.

Ahmet Özkan 
Emekli Müftü 

02/09/2025 Perşembe